Buluug madow oo dhalaalaya

buluug qoto dheer oo dhalaalaya ayaa muujinaya farqi xooggan oo u dhexeeya iftiinka iyo hooska hoostiisa. Isku dhafka saldhigga buluugga ah ee qoto dheer oo leh qalab sare oo dhalaalaya oo dhalaalaya, sida walxaha birta ah ama dahaarka pearlescent, waxay abuurtaa saameyn jilicsan oo xasuusinaysa cirfiidyada xiddigaha ama hirarka badda. Buluugga qoto dheer ayaa si dabiici ah u soo bandhigaya deganaan iyo qarsoodi, halka dhamaadka dhalaalka sare uu bixinayo dareenka tignoolajiyada casriga ah. Si la mid ah sharafta buluuga Faransiiska iyo qoto dheer ee indigo, buluug qoto dheer oo dhalaalaya ayaa kor u qaadi kara qaabdhismeedka casriga ah ee meelaha bannaan ee dhismaha ama naqshadeynta warshadaha. Hoosta iftiinka dhalaalaya: dusha dhalaalaysa ayaa ka tarjumaysa dhalaal bir ah oo dhalaalaya, xoojinta muuqaalka; hoos iftiin yar: saldhigga buluugga qoto dheer ayaa xukuma, soo bandhigaya habayn iyo habayn bilicsanaanta, la mid ah saamaynta saddex-cabbir ah hodan ku ah ee baabuurta madow starry. Dareen jilicsan oo qabow: dusha sare ee dhalaalaya ayaa dareemaya baraf taabashada, oo ku habboon abuurista qaabka warshadaha casriga ah; is-nadiifinta: dusha sare ee dhalaalaysa way yar tahay u nugul ururinta boodhka, waxay u baahan tahay oo kaliya in lagu tirtiro biyo nadiifinta maalinlaha ah, samaynta dayactirka ku habboon.